All'interno n. ro 2 fogli cartacei:
da Venezia l'avvocato Michele Nicotera annuncia la prossima data della discussione della causa tra il comune di Cividale e la Contadinanza della Patria del Friuli; lettera munita di sigillo (15 gennaio ...);
biglietto dello stesso Nicotera con la notizia del prezzo, fissato dal mercante Giorgio Gradenigo, di 20 lire allo staio (in misura di Udine) per l'orzo con termine di pagamento fissato a metà della Quaresima (s.d.).
Come da riscontro paleografico l'anno della datazione delle carte andrebbe fissato al 1588 e non al 1668, come si legge al titolo, o al 1688, come appare da una glossa, risalente al XIX secolo, a margine del documento.