All'interno n. ro 2 fogli cartacei.
Lettere del conte Simone di Ungrispach, signore di Canale d'Isonzo.
Il conte fa sapere al comune che il suo massaro, latore della presente lettera, ha venduto al mercato di San Bartolomeo 53 castrati al macellaio cividalese Silvestro Gubusin con promessa di pagamento entro San Martino; fino a quel momento il pagamento non era stato effettuato (14 dicembre 1432).
Il conte chiede inoltre che il Gubusin paghi al suo agente Nicolò Burello, latore della lettera, il rimanente del prezzo dei castrati vendutigli (31 maggio 1433).
Entrambi i documenti sono stati redatti in volgare.