All'interno foglio cartaceo.
Da Cormòns "tuti li gintil homini de Goriçia e de Cormons" chiedono aiuto a Cividale contro alcuni nemici che hanno occupato un fortilizio a "Santo Daniele".
Ora, non è dato sapere se si tratta dell'attuale San Daniele del Friuli o di San Daniele del Carso (ora Štanjel in territorio sloveno) non lontano da Gorizia. Probabilmente, vista l'estensione territoriale della contea di Gorizia, potrebbe trattarsi del secondo.
Documento redatto in volgare.